Film de la série Kaleidoscope / Regards sur un cadre de vie. Au large de la côte occidentale de l’Irlande se trouvent les trois îles d’Aran : Inishmore, Inis Meáin et Inisheer. Le paysage y est austère et les lotissements sont visibles grâce à un réseau infini et complexe de murets en pierre sèche. Ici et là des monuments, des forts datant de la première chrétienté. Puis l’Atlantique, à perte de vue. Les habitants d’Aran parlent le gaélique. Ils gagnent leur vie principalement de la pêche et quelques fermiers cultivent encore leurs terres dans des conditions extrêmes et hostiles. Inis Meáin – l’île du centre – est la moins fréquentée des trois. Seules 220 personnes y vivent avec cinq voitures et... un pub. (Source : site du réalisateur). Sc.: Claudio Pazienza. Ph.: Michel Baudour. Mont.: Valérie Keyser. Textes dits par Patrick Waleffe. Couleur.