'Dans la version autocentrée de l’Histoire, à la première époque, celle de l’Antiquité, les Grecs et les Romains façonnent la culture classique et donnent à la parole une place centrale. Ils la placent aux fondements de l’édifice socioculturel tout entier, inventent progressivement la rhétorique, discipline qui cherche à penser l’efficacité du discours. La langue française, elle, existe depuis plus d’un millénaire, se formant au fil des siècles, aujourd’hui langue maternelle d’un peu plus de nonante millions de personnes et langue locutrice de 274 millions d’individus. Au cours du XXe siècle, à l’instar de la France, le français perd de sa superbe. Il paraît régulièrement obscur aux francophones eux-mêmes, sous ses formes étatiques, administratives, juridiques ou judiciaires par exemple et la fable de sa clarté ne convainc plus personne.'