Un séjour à Anvers #3 : "Torenbeklimming"
L'été est propice
aux attractions touristiques
il en est cependant
qui font appel à des talents que je n'ai pas
"Beklim de toren van de Kathedraal. Voor mensen met een goede fysieke conditie
en geen hoogtevrees."
ma condition physique est excellente
mais je souffre de vertige aggravé par
le vent qui souffle sur les bords de l'Escaut
le quai est vertigineux si je m'assieds tout au bord
je m'allonge donc et ferme les yeux
mes pieds seuls ont le vertige
tout le reste fait la sieste et je pense alors à l'ami
à qui j'ai envoyé l'annonce concernant l'escalade de la tour
je pense à son corps compact et à la manière dont je le serre
quand nous faisons de la moto ensemble et qu'il me dit
pour la centième fois peut-être qu'il voudrait
m'apprendre à escalader les falaises que nous longeons
au bord de la Sambre ou de la Meuse
je ris et je dis non et je le serre plus fort
voilà longtemps que ça dure et pourtant
quand je me relève de ma sieste venteuse
que mes pieds retrouvés me racontent leur vertige
- les embruns projetés par les péniches, les vagues,
la mouette luttant sur place contre le vent -
je les entend très nettement me dire
"l'amour est comme le vent
on ne peut lutter contre lui, méfiance,
le vertige est de bon conseil, crois-nous"
à cet instant, "ding-ding", un "sms" arrive
je sors le téléphone de ma poche et je lis
"Ik zou graag deze kathedraal toren met jou gaan beklimmen
Il existe des gens bilingues en Wallonie, je m'en aperçois maintenant
même l'ami de longue date a des talents cachés
le vertige est de bon conseil, j'aurai donc le vertige
s'il vient me voir à Anvers sur sa belle moto.
