Elle exécute au piano une interprétation censée émouvoir un homme. Surgissent de fausses notes: elle ne va plus cesser de plonger dans le narcissisme jusqu'au vertige. L'autre perd sa place. Lui rêve d'un amour qui ne sombre pas dans la mêlée des corps. L'un sublime, l'autre fantasme. Sorte de messager antique entre dans les extrêmes, l'Accordeur de piano, aveugle, arbitre le duel. (Version allemande)